The MTA was moving merch instead of people Monday. The agency’s annual pop-up sale drew shoppers looking to buy quirky items like used subway station signs — or just the right MetroCard machine to tie the living room together. Nearly 700 people braved the rain for this year’s event, where train seats, trash bins, cockpit…
